Prevod od "ničesar in" do Srpski

Prevodi:

ništa i

Kako koristiti "ničesar in" u rečenicama:

Na ta svet nismo prinesli ničesar in zagotovo je, da tudi z njega ne bomo odnesli ničesar.
Jer ništa ne donesmo na ovaj svet... dakle ne možemo ništa ni odneti.
Ko si otrok in ne razumeš ničesar.... in vse je tako zmešano..misliš, da ko boš odrasel bo vse imelo svoj smisel.
Kada si dete i ništa ne razumeš... misliš kad odrasteš da æeš sve shvatiti.
Pred nami tu ni bilo ničesar in tudi ničesar ne bo, če zemlja prepustimo tebi.
Pre nas, ovde je bila pustoš, i da je vam je vratimo, bilo bi isto.
Ne bojim se ničesar in nikogar.
Ne bojim se nièega i nikoga!
Pogledala bova v cev in če tam ni ničesar in ne moreva pomagati, bova nadaljevala pot domov in poklicala policijo.
Pogledamo cijev, i ako nema ništa, i ništa ne možemo uèiniti nastavljamo doma i pozovemo policiju.
Ničesar in nikogar se ne bojim.
Jer ja se ne plašim nièega i nikoga.
Brez mene ne bi imel ničesar in ne bi bil nihče.
Bez mene ne bi imao ništa. Bio bi ništa.
Torej, na srečo ljudje berejo oznanila le, ko na prvi strani ni ničesar, in današnji glavni naslov je bil o katastrofi v Šri Lanki.
Srecom, ljudi citaju objave vencanja samo kad nema ništa na naslovnoj, a naslovi danas su o katastrofalnoj poplavi u Šri Lanki.
Živeli smo sredi ničesar in kot otrok nisem mogel početi ničesar, razen, da sem iskal grobnice mumij.
Bili smo u pustinji i jedno dete nije imalo ama baš ništa da radi... osim da traži grobove mumija.
Nekdo se približa skrinji pričakujoč, da bo notri našel zaklad, namesto tega pa ne najde ničesar in ostane ujet zaradi svoje napake.
Osoba priðe kovèegu, oèekujuæi da æe u njemu pronaæi blago, ali umjesto toga ne pronaðe ništa i bude uhvaæena u zamku.
Rekel ni ničesar in pričel streljati.
"Nije ništa rekao i poèeo je pucati."
Morali bi ostati pri šoli namesto, da se vozimo naokoli sredi ničesar, in podiramo ljudi kot keglje.
Trebalo je da svi ostanemo u školi, umesto što se vozimo okolo, usred nedoðije. Obaramo jebene Ijude, kao da su kegle za kuglanje.
Na sestanek ste prišli vedoč, da nimate ničesar in namesto, da bi to priznali, kot moški ste nas želeli osupniti z zapletenimi besedami, v upanju, da smo preneumni, da bi to opazili.
Doktore, došli ste na ovaj sastanak znajuæi da nemate ništa, i umjesto da to kao muškarac priznate, mislili ste nas zbuniti s puno uèene prièe misleæi da smo preglupi da primijetimo.
Teden ali dva ne bi počela ničesar in si morda tako zbistrila glavo.
Samo ne raditi ništa tjedan ili dva i možda si razbistrim glavu.
Od šefov ni prosil ničesar in ničesar ni dobil.
Nije tražio milosti od šefova i nije je dobio.
25 let sem služil, ne kličeš, ne pišeš, ničesar, in prijatelja sva?
25 godina sam odslužio, 25 godina. Ne zoveš. Ne pišeš.
Ne storite ničesar in vsega bo kmalu konec.
Budite mirni, i sve æe biti brzo gotovo.
Samo sčijejo in serjejo, nas dušijo s svojim smradom, iz svojega življenja ne naredijo ničesar in jemljejo zrak tistim, ki bi resnično radi živeli.
Sve što rade je da pišaju i seru, gušeæi nas svojim smradom, ne èine ništa sa svojim životima, uzimaju vazduh od onih koji zapravo žele da žive.
V rudniku nismo našli ničesar, in filmarji so izginili brez sledi.
Ništa nije pronaðeno u rudniku a filmadžije su nestale bez traga.
Zato se ne oklepa ničesar in se nenehno razvija.
Она све преиспитује и стално се развија.
Hočeta, da verjamem, da človek, ki je priznal, ni storil ničesar, in da je človek, ki ni storil ničesar, morilec?
Vas dvoje hoæete da me ubedite da... èovek koji je priznao ubistvo, nije ništa uradio, a da je èovek koji nije ništa uradio, ubica?
Izbruhe na stadionu, napad na Albance, ti ne več ničesar, in nisi storil ničesar.
U sukobu na stadionu, tukao je albance. Ti ništa neznaš. Ti nisi ništa uradio.
Tukaj je tip, ki ne spoštuje ničesar in nikoli ni.
Èuj... - gledaj, Od samog poèetka nema uopæe respekta ka nikom i nièem.
Nova žena mojega očeta želi, da mi ne bi zapustil ničesar, in on ji je ustregel.
Nova supruga mog oca želi da me ostavi bez ièega a on joj izlazi u susret.
On ni del ničesar in ne bo šel z nami.
On nije deo svega, i neæe iæi sa nama.
Ne domisliš se ničesar in greš nazaj k svojemu... drugemu delu.
Ako i ne uspiješ, uvijek se možeš vratiti svom... drugom poslu.
Deluje iz obupa, ker nima ničesar in skuša izsiliti enako obupen odziv.
Da. Djeluje iz oèaja, jer nema ništa i pokušava isprovocirati jednako oèajnièki odgovor.
Tukaj okoli ni ničesar, in uboga ženska je umrla za vašo ograjo.
Slab? Smo 50 milja od nigdje, i da jadna žena je mrtva izvan vrata.
Torej ali zaplavava na obalo in se verjetno soočiva z zanko ali pa ne storiva ničesar in v tem primeru pa bo to meč.
Zato možemo da plivamo do žala gde nas èeka omèa, ili da ne radimo ništa, i u tom sluèaju nas èeka maè.
Nihče ne daje ničesar, in da nečesa ne pričakuje za povračilo.
Нико даје ништа без очекивали нешто заузврат.
Thea ne ve ničesar, in nikoli ne bo izvedela.
Тхеа зна ништа о Сара. А она никад неће.
Nima popolnoma nobene emocije za ničesar in nobenega.
Nema saoseæanja ni za koga i ni za šta.
Ne smeš se dotikati ničesar in ne smeš se nikamor sesti.
Ništa ne smejem dirati ni sesti nigde.
Poskusite ničesar, in bom pustil Crispin dokončati, kar je začel.
POKUŠAJ BILO ŠTA, I PUSTIÆU KRISPINA DA ZAVRŠI ŠTA JE ZAPOÈEO.
Bolje to, kot pa da bi samo sedeli sredi ničesar in čakali na to, da se kamela podela in bomo prišli do ključev za avto.
Sedeli smo 30km udaljeni od svega èekajuæi našeg grbavog prijatelja da iskenja kljuèeve od auta.
Ker jaz ne vodim ničesar in ti bi lahko bila glavna urednica ameriškega Voguea ali generalna direktorica H&M, ali naslednji Steven Meisel.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
In vsi se divje zapodimo k tisti knjižni polici, ker imamo občutek, da če ne poskušamo vsega je enako, kot če ne bi naredili ničesar in ne opravljamo svoje dolžnosti do naših otrok.
Zato svi mi mahnito hrlimo toj polici s knjigama, jer imamo osećaj da ako sve ne pokušamo, biće kao da nismo uradili ništa i kao da smo se oglušili o obaveze prema našoj deci.
A ona ni odgovorila ničesar in si srca ni utolažila;
Ali ona ne odgovori, niti hajaše za to.
Kateri izrezujejo podobe, so vsi ničemurneži, in njih ljubčki ne morejo koristiti; in kateri so malikom priče, ne vidijo ničesar in ne spoznavajo, da bi jih bilo sram.
Koji grade rezane likove, svi su ništa, i mile stvari njihove ne pomažu ništa, i one su im svedoci da ne vide i ne razumeju, da bi se posramili.
Jedel boš, pa se ne nasitiš, in prazno ti ostane v notranjščini; v stran boš spravljal, a ne otmeš ničesar; in kar otmeš, izročim meču.
Ti æeš jesti, ali se neæeš nasititi, i padanje tvoje biæe usred tebe; i sklanjaæeš, ali neæeš izbaviti, i što izbaviš predaæu maèu.
Ampak ljubite sovražnike svoje, dobro delajte in posojajte, ne pričakujoč ničesar; in veliko vam bode plačilo, in sinovi bodete Najvišjega: zakaj on je dobrotljiv tudi nehvaležnežem in hudobnežem.
Ali, ljubite neprijatelje svoje, i činite dobro, i dajte u zajam ne nadajući se ničemu; i biće vam velika plata, i bićete sinovi Najvišega, jer je On blag i neblagodarnima i zlima.
1.7283489704132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?